Black Agenda Report
Black Agenda Report
News, commentary and analysis from the black left.

  • Home
  • Africa
  • African America
  • Education
  • Environment
  • International
  • Media and Culture
  • Political Economy
  • Radio
  • US Politics
  • War and Empire
  • omnibus

POEM: Enemy of the Sun, Samih al-Qasim, 1970
Editors, The Black Agenda Review
29 May 2024
Enemy of the Sun

Read against the terrible incineration of Rafah today, this poem of resistance and refusal, by Palestinian poet Samih al-Qasim, is as powerful now as it was fifty years ago.

“Enemy of the Sun” was the title of a collection of poetry of Palestinian resistance, edited by scholars Naseer Aruri and Edmund Ghareeb, and originally published in 1970 by Drum and Spear Press, the Washington, DC bookstore and publishing house of the Student Nonviolent Coordinating Committee (SNCC). The title of the collection comes from a powerful poem by Samih al-Qasim (May 11, 1939 – August 19, 2014), a much beloved Palestinian poet and essayist from the village of Al Remeh in Galilee.

However, through a curious but momentous editorial slip, “Enemy of the Sun” is often associated with the martyred Black revolutionary George Jackson. After his assassination on August 21, 1971, a hand-written copy of “Enemy of the Sun” was found among the 99 books in Jackson’s cell in California’s San Quentin State Prison. That September, al-Qasim’s poem was published across a two-page spread in the Black Panther Intercommunal New Service under Jackson’s byline.

In 1973, passages from “Enemy of the Sun,” properly attributed to al-Qasim, appeared in “The Voice and the Mirror-Poems from Palestine,” a special section of Freedomways: A Quarterly Review of the Freedom Movement. Yet for decades, “Enemy of the Sun” was associated with Jackson, not al-Qasim. When the Black Panther’s editorial “error” was discovered, it was, rightly, not only interpreted as a sign of the profound, subterranean literary bonds between al-Qasim and Jackson, but also between the Black and Palestinian struggles.

That solidarity remains unshaken today. And al-Qasim’s great poem of resistance and refusal, read against the terrible incineration of Rafah, is as powerful now as it was fifty years ago. For these reasons – and with the promise that the liberation of Palestine is at hand – we reprint Samih al-Qasim’s “Enemy of the Sun” below.

Enemy of the Sun

Samih al-Qasim

I may – if you wish – lose my livelihood
I may sell my shirt and bed.
I may work as a stone cutter,
A street sweeper, a porter.
I may clean your stores
Or rummage your garbage for food.
I may lie down hungry,
O enemy of the sun,
But
I shall not compromise
And to the last pulse in my veins
I shall resist.

You may take the last strip of my land,
Feed my youth to prison cells.
You may plunder my heritage.
You may
burn my books, my poems
Or feed my flesh to the dogs.
You may spread a web of terror
On the roofs of my village,
O enemy of the sun,
But
I shall not compromise
And to the last pulse in my veins
I shall resist.

You may put out the light in my eyes.
You may deprive me of my mother’s kisses.
You may curse my father, my people.
You may distort my history,
You may deprive my children of a smile
And of life’s necessities.
You may fool my friends with a borrowed face.
You may build walls of hatred around me.
You may glue my eyes to humiliations,
O enemy of the sun,
But

I shall not compromise
And to the last pulse in my veins
I shall resist.
O enemy of the sun
The decorations are raised at the port.
The ejaculations fill the air,
A glow in the hearts,
And in the horizon
A sail is seen
Challenging the wind
And the depths.
It is Ulysses
Returning home
From the sea of loss

It is the return of the sun,
Of my exiled ones
And for her sake, and his
I swear
I shall not compromise
And to the last pulse in my veins
I shall resist,
Resist—and resist.

Samih Al-Qasim, “Enemy of the sun,” in Enemy of the Sun: Poetry of Palestinian Resistance, Edited by Naseer Aruri and Edmund Ghareeb (Washington, DC and Dar es Salaam: Drum and Spear Press, 1970).

Enemy of the Sun: Poetry of Palestinian Resistance will be reissued by Seven Stories Press in February, 2025.

Palestine
resistance
poetry
Middle East
George Jackson

Do you need and appreciate Black Agenda Report articles. Please click on the DONATE icon, and help us out, if you can.


Related Stories

Editors, The Black Agenda Review
ESSAY: Towards Lasting Peace, Shirley Graham DuBois, 1970
21 May 2025
Shirley Graham Du Bois on the liberation of Palestine.<
The Cradle News Desk
Israel Kills Five Journalists, Over 100 Civilians in One Night as ‘Gideon’s Chariots’ Begins in Gaza
21 May 2025
The Israeli army has intensified attacks on hospitals as part of the new operation, which aims to displace the entire population of Gaza.<
The Cradle News Desk
US Abandons 'Hamas Disarmament' Demands in Gaza Truce Talks: Report
14 May 2025
A reported rift between Trump and Netanyahu continues to widen ahead of the US president's first visit to West Asia since regaining power. 
North-South Project for People(s)-Centered Human Rights , Black Alliance For Peace
The Black Alliance for Peace Calls for International Popular Mobilizations to Stop Israel’s Genocidal Campaign to Starve Palestinians to Death!
30 April 2025
The Israeli state’s starvation campaign in Gaza—backed by the U.S. and Europe—is a livestreamed genocide.
Dave DeCamp
Sixty-Eight Reported Killed by US Airstrike on African Migrant Facility in Yemen
30 April 2025
The detention facility appears to be the one that was previously targeted by the US-backed Saudi-led coalition in Yemen.
​​​​​​​ Ajamu Baraka, BAR editor and columnist
U.S. and Israel Gangsterism Has Created a Hobbesian International State of Nature
23 April 2025
Gaza has exposed the West’s ‘human rights’ as a colonial farce.
Jehad Abusalim
"It Is Neither Death, Nor Suicide"
09 April 2025
For 76 years, Gaza has been has been the defiant heart of Palestinian resistance.
Palestine Chronicle Staff
ICRC, PRCS Condemn Israel’s Killing of Eight Medics, Five Rescuers in Gaza
02 April 2025
The medics who were killed were identified as Mustafa Khafaja, Ezzedine Sha’at, Saleh Moammar, Rifaat Radwan, Mohammad Behloul, Ashraf Abu Labd
Palestine Chronicle Staff
Gaza Journalists Hossam Shabat, Mohammed Mansour Killed in Israeli Airstrikes
25 March 2025
Journalists Hossam Shabat and Mohammed Mansour were killed in targeted Israeli airstrikes, as the death toll among media workers continues to r
​​​​​​​ Ajamu Baraka, BAR editor and columnist
Israeli Fascism Is Fueled by U.S. and European White Supremacy
19 March 2025
The unlimited support western powers give to Israel is a continuation of colonial violence and white supremacy. The U.S.

More Stories


  • BAR Radio Logo
    Black Agenda Radio with Margaret Kimberley and Glen Ford
    Black Agenda Radio May 23, 2025
    23 May 2025
    In this week’s segment, we discuss the legacy of Malcolm X and the state of the political party that many Black people feel trapped in. We are joined by a guest in Libya who explains the lasting…
  • Richard Medhurst
    Black Agenda Radio with Margaret Kimberley
    Independent Jourmalist Richard Medhurst Targeted by Western Governments Acting on Israel's Behalf
    23 May 2025
    Our guest is Richard Medhurst. He is an independent journalist whose work has been severely impacted by state repression in the UK and Austria. He was arrested and detained in the UK in August 2024…
  • Malcolm X
    Black Agenda Radio with Margaret Kimberley
    Malcolm X Legacy and Politics Today
    23 May 2025
    Anthony Rogers-Wright is a Black Agenda Report contributor and host of the WPFW program Full Spectrum, where Margaret Kimberley was recently a guest. They discussed the legacy of Malcolm X on the…
  • Libya
    Black Agenda Radio with Margaret Kimberley
    How the Libyan People Are Still Impacted By the U.S./NATO Destruction of Their State
    23 May 2025
    Our guest is Dr. Abdelkarim Kashkar. He is a physician and author who writes about politics in Libyan newspapers. He joins us from Benghazi, Libya, to discuss how the United States impacts the people…
  • Margaret Kimberley, BAR Executive Editor and Senior Columnist
    Biden's Fate and Israel's Sadistic Revenge
    21 May 2025
    Israel is starving Gazans to death and continuing its bombing attacks on civilians. Israel also specializes in personal revenge, targeting men, women, and children who might be the subject of…
  • Load More
Subscribe
connect with us
about us
contact us